Ano ang Paso mula sa Rove Beetle?
Maraming biyahero ang nagigising sa kanilang hotel sa Vietnam na may mapulang guhit ng mga paltos sa kanilang leeg o braso, sa pag-aakalang kinagat sila ng gagamba o kakaibang insekto habang natutulog. Sa katunayan, malamang na nadaganan nila ang isang Paederus rove beetle. Tinatawag ito ng mga Vietnamese na "kiến ba khoang," na nangangahulugang "tatlong-segment na langgam," bagamat isa talaga itong salagubang. Maliliit at payat silang insekto na may kapansin-pansing guhit na itim at kahel. Madalas silang makikitang gumagapang nang mabilis sa sahig at pader kaysa lumilipad.
Ang mahalagang katotohanan ay hindi nangangagat ang insektong ito. Hindi rin ito nanunuklaw. Ang problema ay ang lason sa loob ng katawan nito na tinatawag na pederin. Kapag ang salagubang ay napisa, nahampas, o kahit marahas na nahaplos sa balat, inilalabas nito ang lasong ito. Napakatapang ng pederin: sinisira nito ang mga buhay na tissue, na humahantong sa matinding kemikal na paso sa balat. Ang reaksyon ay tinatawag sa medisina na Paederus dermatitis.
Ang tindi ng paso ay nakasalalay sa dami ng lasong nailabas at kung gaano katagal itong nanatili sa balat bago nahugasan. Kung maikuskos ninyo sa inyong mga mata ang mga daliring nahawakan ang lason, maaari itong mailipat doon, na nagdudulot ng mas mapanganib na kondisyong nangangailangan ng agarang panggagamot.
Ano ang Hitsura Nito, at Saan Ito Madalas Mapagkamalan
Hindi agad lumilitaw ang paso mula sa rove beetle. Karaniwang tumatagal ng 12 hanggang 24 oras bago magdulot ang lason ng nakikitang pinsala. Nagsisimula ito bilang matinding pamumula at mahapding pakiramdam, na sinusundan ng mga paltos na puno ng likido. Sa loob ng ilang araw, pumuputok ang mga paltos at nagiging langib. Maaaring tumagal ng ilang linggo ang paggaling at madalas na nag-iiwan ng maitim na marka sa balat.
Dahil sa hitsura nito, madalas itong mapagkamalan ng mga biyahero bilang shingles. Ipinapalagay ng iba na ito ay matinding allergic contact dermatitis o reaksyon sa nakalalasong halaman. Maaari ninyo ring paghinalaan ang surot kung nagising kayong may ganito, ngunit ang kagat ng surot ay mga makating pantal at hindi mahahapding paltos. Ang pinakakilalang senyales ng paso mula sa pederin ay ang "kissing lesion." Kung nalagyan ng lason ang loob ng siko at ibinuktot ang braso, lumilipat ang lason sa katapat na balat at lumilikha ng magkatulad na paso sa magkabilang bahagi.
Ang isa pang karaniwang pagkakamali ay ang pag-aakalang bungang-araw lamang ang pamumula. Ang bungang-araw ay karaniwang lumilitaw bilang maliliit na butlig sa malawak na bahagi ng katawan, samantalang ang rove beetle burn ay nasa partikular na linya at labis na mahapdi. Tinalakay sa aming pangkalahatang gabay sa mga pantal sa balat sa Vietnam ang iba pang mga sanhi ng problema sa balat.
Bakit ang mga Hotel at Apartment ang Pangunahing Tagpuan
Nakatira ang mga rove beetle sa mamasa-masang lupa, bukirin, at makakapal na halaman. Gayunpaman, lubhang naaakit sila sa mga artipisyal na ilaw sa gabi. Ang maliwanag na silid ng hotel o gusali ng apartment ay nagsisilbing gabay sa kanila. Ang paggamit ng matitingkad na LED light sa mga lungsod ay lalong nagpalala sa pagdami nila sa mga gusali.
Madali silang nakapapasok sa mga siwang ng screen sa bintana o kapag naiwang bukas ang pinto ng balkonahe. Madalas silang dumadapo sa kama, dingding, o mga damit sa silya. Ang rurok ng kanilang pagdami ay kasabay ng mga buwan ng tag-ulan, mula Mayo hanggang Nobyembre depende sa lugar. Kapag binaha ng malalakas na ulan ang kanilang tirahan, lumilipad sila nang maramihan patungo sa mga tuyong lugar na may maliwanag na ilaw.
Inaakala ng marami na ang pananatili sa matataas na palapag ay nagpoprotekta laban sa mga insekto. Sa kasamaang-palad, mahusay lumipad ang mga rove beetle at regular na natatagpuan sa ika-20 palapag o mas mataas pa. Sumasakay sila sa hangin sa gilid ng mga gusali. Kaya nasa bungalow man kayo o marangyang high-rise hotel, pareho ang panganib kapag bukas ang bintana at nakabukas ang ilaw sa gabi.
Pangunang Lunas Kung Nalantad sa Lason
Kung may dumapong rove beetle sa inyong balat, pigilan ang udyok na hampasin ito. Sa halip, hipan ito nang malakas palayo o marahang itaboy gamit ang kapirasong papel. Kung aksidente ninyo itong napisa, napakahalaga ng mabilis na pagkilos.
Hugasan agad at maigi ang apektadong bahagi gamit ang sabon at malinis na tubig upang maalis ang pederin bago ito makapinsala sa balat. Huwag kuskusin nang marahas dahil maaari nitong ikalat ang lason sa mas malawak na lugar. Ang paglalagay ng malamig na compress ay nakatutulong na mapahupa ang hapdi. Hugasan din ang mga damit o sapin na nadikitan ng insekto dahil maaaring manatili ang lason sa tela nang matagal.
Kung nagsimula na ang mga paltos, panatilihing malinis at tuyo ang bahagi. Huwag putukin ang mga paltos upang maiwasan ang impeksyon mula sa bakterya. Maaaring gumamit ng banayad na antiseptic at uminom ng pain reliever para sa mahapding pakiramdam.
Kailan Kailangang Magpatingin sa Doktor
Ang maliit na paso ay kusa ring gagaling sa paglipas ng ilang linggo, bagamat maaaring mag-iwan ng maitim na peklat. Gayunpaman, kailangan ang doktor sa ilang partikular na sitwasyon.
Kung ang paso ay malapit sa inyong mga mata, humingi agad ng tulong medikal dahil ang pederin ay maaaring magdulot ng matinding pinsala sa mata at conjunctivitis. Dapat ding magpatingin sa doktor kung malawak ang mga paltos o napakatindi ng sakit. Ang pinakamalaking panganib ay ang impeksyon mula sa bakterya sa mainit at mahalumigmig na klima ng Vietnam. Kung ang bahagi ay lalong namumula, umiinit, o nagkakaroon ng nana, kailangan ninyo ng medikal na panggagamot tulad ng antibiotic o iniresetang pamahid.
Madalas makakita ang aming koponan ng ganitong mga paso sa panahon ng tag-ulan. Maayos na matutukoy ng doktor ang tamang diagnosis upang maihiwalay ito sa shingles o allergy, at makakapagreseta ng angkop na gamot upang maibsan ang pamamaga at mapigilan ang impeksyon.
Pag-iwas sa Inyong Hotel o Apartment
Ang pag-iwas ay nakasalalay sa pamamahala ng ilaw at mga pasukan. Sa panahon ng tag-ulan, isara ang mga bintana at pinto ng balkonahe bago lumubog ang araw. Isara ang mga kurtina upang hindi lumabas ang liwanag. Kung may puwang sa ilalim ng pinto, maglagay ng nakarolyong tuwalya upang harangan ang pagpasok nila.
Kung maaari, patayin ang matitingkad na puting ilaw at gumamit ng mas maiinit na dilaw na bumbilya na hindi gaanong nakakaakit sa mga insekto. Bago matulog, ugaliing suriin ang mga sapin sa kama at dingding sa paligid. Huwag mag-iwan ng basang tuwalya o damit sa sahig dahil naghahanap sila ng halumigmig.
Kung makakita kayo ng isa sa silid, huwag itong hawakan gamit ang manipis na tissue. Gumamit ng baso upang takpan ito, ipasok ang papel sa ilalim, at ilabas ito sa silid. Makakakita rin kayo ng payo sa aming gabay sa kagat ng lamok at impeksyon sa balat sa Da Nang.
Bawat Lungsod: Saan at Kailan Pinakamatindi ang Rove Beetles
Matatagpuan ang mga rove beetle sa buong bansa, ngunit ang rurok ng kanilang paglabas ay nag-iiba-iba ayon sa panahon sa bawat rehiyon.
Sa Da Nang at Hoi An, dumarami sila sa panahon ng tag-ulan sa gitnang Vietnam mula Setyembre hanggang Disyembre. Sa Hoi An partikular, ang mga hotel malapit sa ilog at palayan ay may mataas na bilang ng mga insekto.
Sa Ho Chi Minh City, ang hanging habagat ay nagdadala ng malalakas na ulan mula Mayo hanggang Oktubre. Kahit ang matataas na apartment ay pinapasok ng mga salagubang na ito dahil sa matinding liwanag ng mga gusali. Maaari ninyo ring basahin ang aming artikulo tungkol sa bungang-araw at fungal infection sa Vietnam.
Para sa Phong Nha at Dong Hoi, ang kalapitan sa kagubatan at bukirin ay nangangahulugang palaging naroroon ang mga rove beetle sa panahon ng tag-ulan. Ang mga homestay at eco-lodge ay karaniwang nakakaranas nito dahil sa paligid at mga panlabas na ilaw sa gabi.
Paano Isinasagawa ang Pagbisita sa Tirahan para sa Pantal sa Balat
Kung nagising kayo na may masakit at may paltos na pantal, bibisitahin kayo ng Viet Home Doctor sa inyong hotel, homestay, o apartment. Hindi ninyo kailangang pumila sa klinika habang nag-aalala kung shingles o paso mula sa insekto ang inyong nararamdaman.
Ang takdang oras ng pagdating ay: Da Nang, Hoi An, at Ho Chi Minh City sa loob ng 1 oras; Phong Nha humigit-kumulang 1 oras at 30 minuto; Dong Hoi humigit-kumulang 30 minuto (10 minuto para sa emergency).