先說誠實的答案
Viet Home Doctor 是一般醫療服務。我們的醫師會到您的飯店或公寓,處理家庭醫師會處理的事。牙齒不在這份清單上。如果您因為牙痛打電話給我們,我們會在電話裡先告訴您這一點,而不是到了現場才讓您失望。
話雖如此,「牙科」與「醫療」的重疊,比一般人以為的多。一顆感染的牙齒可能把感染推進下顎與臉頰,少數情況下還會朝呼吸道或眼睛蔓延。那些是醫療問題,伴隨的發燒與腫脹,正是醫師受過訓練去評估的。牙齒歸牙醫。它引起的感染,有一部分歸我們。
簡單說:我們治療牙齒周圍的這個人。牙醫治療牙齒。您常常兩者都需要,而且是依這個順序。
到府看診醫師對牙齒問題能做什麼
旅途中牙齒問題之所以嚇人,很大一部分不在牙齒,而在圍繞著它的不確定。這樣腫正常嗎?發燒跟它有關嗎?可以等到早上嗎?這些問題,守在您床邊的醫師是真的答得出來。
- 評估疼痛與腫脹:位置在哪裡、擴大得多快、是否正朝眼睛、口底或頸部的方向蔓延。
- 處理擴散中的感染。當膿瘍或感染的牙齒已經引起發燒、臉部腫脹,或臉頰又熱又紅,抗生素往往是有必要的,醫師可以開立。它控制的是擴散。它修不好牙齒。
- 判斷發燒是不是真的來自牙齒。一位疲憊的旅客,下顎痠痛又發燒,有時候面對的是鼻竇感染、耳朵問題或病毒性疾病,而不是牙齒。
- 開立適合您的止痛藥,同時考量您正在服用的其他藥物、過敏史,以及越南藥局實際有哪些存貨。
- 判斷這是不是急診。這大概是我們對牙科主訴所做的最有價值的一件事。多數牙痛不是急診。少數是,而在晚上十一點知道自己屬於哪一種,很重要。
- 寫一份簡短的紀錄,說明我們發現了什麼、給了您什麼,供牙醫與保險公司參考。
醫師抵達的時間依城市而異:峴港通常1至3小時;會安通常45至60分鐘;胡志明市通常需要幾個小時;峰牙通常約1小時30分鐘;洞海通常約30分鐘內,緊急狀況最快10分鐘。對牙齒問題來說,這通常夠快,足以在牙科診所開門之前把疼痛控制住、把計畫定下來。
我們不能做的事,直說
在這裡我們寧可說清楚,也不要含糊。到府看診醫師不會:
- 拔牙,或拔除牙齒的任何一部分。
- 裝上、更換或修補填補物、牙冠、貼片或牙橋。
- 以手術方式引流牙齒膿瘍。我們可以處理它周圍的感染;真正解決問題的引流,是牙科處置。
- 重建、固定或復位斷裂或被撞掉的牙齒。
- 在口腔內做任何處置,除了觀察、評估,以及在有明顯腫脹時輕柔地檢查。
沒有牙科治療椅,沒有牙科X光,沒有鑽頭。一位拿著手電筒的醫師能看到很多,但也就停在看到為止。如果您需要的是一項處置,那麼花在我們身上的每一個小時,都是您原本可以用來找牙醫的一個小時,而我們在您來電時就會這麼說。
還有一條誠實的界線。抗生素治不好牙齒膿瘍。它只是把它壓住。旅客有時候吃了兩三天覺得好多了,就以為問題過去了。沒有。它只是安靜下來,而且會再回來,往往更嚴重,直到牙齒被處理為止。請把抗生素換來的時間拿去看牙醫,而不是拿來躲牙醫。
牙齒問題什麼時候是醫院急診
- 腫脹朝眼睛方向擴散、開始讓眼睛閉合,或往下蔓延到頸部
- 吞嚥困難、因為無法吞嚥而流口水,或說話含糊、像嘴裡含著熱馬鈴薯
- 任何呼吸困難,或覺得喉嚨正在收緊
- 臉部腫脹伴隨高燒,尤其是同時出現發抖畏寒、意識混亂,或整個人非常不舒服
- 整顆牙齒被撞掉:這是分秒必爭的狀況,越早由專業人員植回,成功機會越高
- 口腔大量出血,拔牙或受傷之後用力加壓仍止不住
峴港總醫院、199醫院、胡志明市的Cho Ray醫院,或洞海的越南古巴友誼醫院這類公立醫院,能處理擴散中的臉部感染,這可能需要靜脈注射抗生素,或在麻醉下進行引流。我們的峴港外籍人士醫院指南與胡志明市外籍人士醫院指南說明了到院之後可以預期什麼。只要出現上述任何一項徵兆,就不要等到府看診。到您飯店的醫師,也只會把您轉送過去。
成人牙齒被撞掉,值得單獨一段。拿取時握住牙冠,絕對不要碰牙根。不要刷洗,也不要用面紙包起來。讓它保持濕潤,放在牛奶裡,或含在一位確定不會誤吞的成人臉頰內側,然後用最快的速度趕到牙醫或醫院。成功植回的時間窗口很短,以分鐘計算,不是小時。乳牙不做植回。
旅客常見的牙齒狀況
在越南的旅客身上,同樣那幾種問題反覆出現。
咬到硬物,牙齒裂了。飲料裡的冰塊、甜點裡的一顆堅果、一碗飯裡的小石子。咬合時尖銳的疼痛、遇冷敏感,往往看不出什麼。通常不是急診。用另一邊咀嚼,避開太燙與太冰的食物,幾天內去看牙醫。如果裂縫已經到達神經,疼痛會讓這一點變得很明顯。
填補物或牙冠掉了。牙齒突然變得粗糙又敏感,缺口還會卡食物。如果牙冠是完整掉下來的,請留著;牙醫可能可以重新黏回去。大城市的藥局有時候會賣臨時牙科黏著劑,那是權宜之計,不是修復。
智齒發炎。部分長出的智齒,會讓食物卡在覆蓋其上的牙齦瓣下方,牙齦跟著發炎。吞嚥變得不舒服,下顎覺得僵硬。輕微的情況,溫鹽水漱口與仔細清潔會有幫助。一旦腫脹擴散、發燒,或張嘴困難,就進入了該看醫師或去醫院的範圍。
旅途中長膿瘍。抽痛、咬合時覺得那顆牙「變高了」、牙齦上一個壓了會痛的腫塊,有時破掉流出來時嘴裡有股臭味。這是到府看診最能幫上忙的情境:有需要時開抗生素、控制疼痛,並誠實地判斷今晚是不是該去醫院的夜晚。然後去看牙醫。那一步不是選擇題。
在越南找牙醫,手上沒有任何名字的時候
我們不推薦個別的牙科診所,這一頁也不會。我們能提供的,是在一個牙科產業規模龐大、積極招攬國際病人的國家,怎麼自己挑一家。這既是方便,也是該提高警覺的地方。
從名單開始,而不是從廣告開始。許多大使館與領事館會為自己的國民公布英語醫療與牙科機構名單。那不是背書,但是一個經過篩選的起點。峴港、會安與胡志明市的外籍人士社群是另一個實用的來源,照例要提醒一句:一則熱情洋溢的評論,可能只是換了身衣服的行銷。請留意同一家診所是否在幾個月之間,被看起來彼此不認識的人反覆提起。
一旦走進那棟建築,您親眼看到的,比網站上寫的更算數。器械是從密封的滅菌袋裡拿出來的嗎?每位病人之間有更換手套嗎?看得到高壓滅菌器嗎?有能用英語解釋治療計畫的牙醫嗎?計畫裡有沒有在任何人拿起鑽頭之前先照一張X光?建議的治療與您的問題相稱嗎?還是一個掉了的填補物,不知怎麼變成了一整排貼片?從一家感覺不對的診所走出來,花您一個小時。留下來,可能花您一顆牙。
旅遊保險與牙科照護
請在需要之前先讀這一段。許多旅遊保險保單將牙科完全排除,或只給付一個不高的上限,而有涵蓋的保單,多半也只限於緊急止痛,不包括後續的修復治療。有些需要事先核准。幾乎全部都要求逐項列明的收據,以及一份說明做了什麼、為什麼做的報告。
到府看診醫師記錄感染、發燒與治療決定的證明,能支持理賠中屬於醫療的部分。牙科治療本身,則要另外與保險公司溝通。如果您是長途旅行或住在這裡,值得弄清楚一旦涉及感染,您的保單會不會把牙科視為醫療,因為這一個區別決定了很多事。我們的峴港旅遊保險與到府看診指南說明了理賠文件的部分。
止痛、處方與越南的藥局
一般的非處方止痛藥在越南很容易買到,通常是當地品牌名稱,我們的越南常見藥品指南說明了這種命名方式。在有需要時,醫師可以開立較強的藥物,並確認它不會與您正在服用的任何東西衝突。任何醫師都不該做的,是為一顆從來沒被治療的牙齒一次又一次開抗生素,而我們不會這麼做。
如果您在這一團混亂當中,平常服用的藥也吃完了,或是牙醫開了某種您在藥局貨架上找不到的藥,我們的越南處方與補藥指南說明了哪些做得到、哪些做不到。