ベトナムの薬局の仕組み
ダナンには、ほとんどの旅行者がこれまで見たことがないほど多くの薬局が軒を連ねています。「Nhà Thuốc」(薬局)という看板と、多くの場合ライトアップされた緑十字を目印にしてください。市場は全国展開する3大チェーンが占めており、いずれも市内に広く展開しています。
- ロンチャウ(Long Chau / FPT Long Chau) — ベトナム最大のチェーンで、赤と白のブランドカラーが目印。品揃えが最も豊富で、特定の薬や珍しい用量の薬を扱っている可能性が最も高いチェーンです。深夜まで営業する店舗も複数あります。
- ファーマシティ(Pharmacity) — 青と白のコンビニ風薬局。日焼け止め、虫よけ、応急処置用品、ビタミン剤などセルフケア商品に強みがあります。
- アンカン(An Khang) — モバイル・ワールド・グループ傘下のチェーンで、ティール色のブランドカラー。店舗数は少ないものの、同じく固定価格・レシート発行のモデルです。
チェーン系の薬局は棚やアプリに価格を掲示し、明細付きレシートを発行し(保険請求に便利)、有効期限が見えるかたちで在庫を適切に保管しています。ほとんどの店舗はおおよそ7時から22時まで、年中無休で営業しています。ここには日曜休業の習慣はありません。
実際上の難点は、観光地であっても薬剤師の英語力は限られていることです。解決策はシンプルです。薬の一般名を紙に書いて見せること(「paracetamol(パラセタモール)」「loperamide(ロペラミド)」「cetirizine(セチリジン)」など)。自国のブランド名はここには存在しない場合があるため、避けましょう。あとは翻訳アプリが対応してくれます。
処方箋なしで買えるもの
ベトナムは西洋諸国に比べて市販薬の販売に対してはるかに緩やかで、価格も安価です。以下は旅行者の悩みの大半を解決する薬で、頼むときの名前とチェーン薬局のおおよその価格です(2026年時点。多少の変動はあります)。
- オレソール(Oresol、経口補水塩) — 食中毒や大量の発汗のあとに最も役立つ一品です。水に溶かす小袋タイプで、1袋あたり約3,000~10,000VND。複数買っておきましょう。
- パラセタモール(Paracetamol) — 発熱と痛みに。現地ブランドはエファガラン(Efferalgan、発泡錠、フランス製)とハパコール(Hapacol、ベトナム製)。1箱あたり約25,000~60,000VND。公式の用量ガイドラインによると、成人は1日3,000mgを超えないようにしてください。必ず箱の表示を確認し、すでにパラセタモールを含む総合感冒薬と重ねて服用しないよう注意してください。
- スメクタ(Smecta、ジオスメクタイト) — 軽い下痢や胃の不調に対する、粘土由来の穏やかな成分の小袋タイプ。1袋あたり約5,000~8,000VND、箱では約90,000VND。
- ロペラミド(Loperamide、イモジウム) — 下痢を素早く止めます。長時間のバス移動やフライトの前に便利で、約15,000~40,000VND。重要:発熱や血便がある場合は服用しないでください。侵入性の感染を体内に閉じ込めてしまい、悪化させる可能性があります。代わりにオレソールで水分補給し、医師の診察を受けてください。
- セチリジンまたはロラタジン — 虫刺されや軽度のアレルギー性発疹、花粉症のための眠くなりにくい抗ヒスタミン薬。1箱あたり約30,000~50,000VND。チェーン薬局の現地ブランドは安価で正規品です。
- ベタジン(Betadine、ポビドンヨード) — 切り傷、バイクの擦り傷、サンゴによる擦過傷用の消毒薬。1本あたり約30,000~60,000VND。まずボトル入りの水で傷を洗ってから塗布してください。
- 乗り物酔い薬 — 「thuốc chống say xe(乗り物酔いの薬)」と伝えてください。一般的にはジメンヒドリナートまたはシンナリジン系で、約10,000~30,000VND。曲がりくねったハイヴァン峠のドライブやチャム島へのボート旅行の前に用意しておく価値があります。
これらはすべて、ロンチャウ、ファーマシティ、アンカンのほぼすべての店舗に置かれています。オレソール、スメクタ、ロペラミド、パラセタモールをまとめた「旅行者のお腹対策キット」一式は、20万VND未満(約8ドル)で揃います。
ベトナムの薬局における正直なリスク
安価で、どこにでもあり、処方箋不要というのは理想的に聞こえますが、正直に言うべき3つのリスクがあります。
1. 自己診断の誤り。 薬剤師はあなたを診察したり、体温の経過を確認したり、胸の音を聞いたりすることはできません。旅行者はしばしばデング熱を「風邪」として、細菌性の腸感染症を「よくある旅行者の腹痛」として、あるいは中耳炎を「泳いだときの水が入った」として扱ってしまいます。薬は症状には効きますが、その間に病気自体は進行してしまいます。症状が悪化している、あるいは自己治療から24~48時間経っても明らかに改善しない場合は、当て推量をやめてください。ダナンで体調を崩したときにすべきことについてのガイドで、判断の手順をステップごとに解説しています。
2. 抗生物質の誤用。 ベトナムでは法律上、抗生物質には処方箋が必要ですが、実際には多くの窓口が求められれば渡してしまいます。どうかお願いしないでください。自己判断で処方した抗生物質は、たいてい薬が違う、量が違う、期間が違うといった問題があります。ウイルス性の病気には全く効果がなく、重篤な感染症の症状を進行するまで隠してしまう可能性があり、まさにこうした習慣が一因となって、ベトナムはすでに世界でも指折りの抗生物質耐性率の高さを抱えています。本当に抗生物質が必要な場合は、まず診断が必要です。それには窓口での会話ではなく、医師が必要です。
3. 偽造品・期限切れ在庫。 ベトナムの保健省は定期的に偽造薬を摘発しており、そのリスクはレシートがなく、エアコンもなく(熱は薬を劣化させます)、手書きの価格をつけている小さな個人経営店に集中しています。対策はシンプルです。大手チェーンで購入し、支払い前に箱の有効期限を確認し、レシートを保管してください。価格が妙に交渉可能に見える場合は、その場を離れましょう。
本当に医師の診察が必要なケース
薬局は軽度でよくある、自然に治まる問題に対する最初の窓口として適しています。以下の場合は、薬局を最初の窓口にするのは間違いです。
- 38.5℃を超える発熱が24時間以上続く場合 — 中部ベトナムでは、特に9月から12月にかけてはデング熱の評価が必要です。デング熱が否定されるまでは、発熱に対してイブプロフェンやアスピリンを絶対に服用しないでください。出血リスクが高まります。パラセタモールのみにしてください。
- 血便や粘液便を伴う下痢、または2日以上続く下痢 — 診察後に的を絞った治療が必要になる場合があり、便検査が必要なこともあります。
- 抗生物質が必要だと思われるもの全般 — のど、胸、尿路、皮膚、耳の感染症はいずれも、まず実際に診てもらう、聞いてもらう、検査してもらう必要があります。
- 目のトラブル — 赤く痛む目は、角膜の傷や特定の点眼薬が必要な感染症である可能性があります。薬局で適当に選んだ点眼薬はかえって悪化させることがあります。
- 感染しているように見える傷 — 赤みの広がり、熱感、膿、赤い筋。湿度の高い気候ではバイクの擦り傷の後によく見られます。
- 幼い子ども、妊娠中の旅行者、慢性疾患のある方の体調不良(心疾患、糖尿病、免疫抑制状態など) — 投薬量や薬の選択は当て推量で決めるべき領域ではありません。
- 水分を保持できないほどの嘔吐 — 吐き気止めの注射や点滴が必要になる場合があり、薬局では対応できません。
これらすべての場合において、ダナンの英語対応医師があなたのホテルや滞在先に来て、きちんと診察し、適切な薬を持参または処方できます。多くの場合、病院を訪ねるよりも早く、その後窓口で言葉の壁に悩むこともありません。
夜間・24時間の選択肢:深夜3時にどうするか
ほとんどの薬局は21時から22時30分の間に閉店します。それ以降のダナンでの現実的な選択肢は次のとおりです。
- 深夜営業のチェーン店舗。 主要道路沿いのロンチャウの一部店舗は、深夜遅くまで、または24時間営業しています。Googleマップで「nhà thuốc 24h」を検索してください。掲載情報は変わるため、特定の住所についてはこのブログ記事(本記事を含む)を鵜呑みにせず、「営業中」フィルターを確認してください。
- 病院の薬局。 ダナン病院(Hai Phong通り124番地)とホアンミー病院(Nguyen Van Linh通り291番地)に併設された薬局は、患者向けに終日調剤を行っています。本当に体調が悪い場合は、救急外来で診察と投薬を一度に受けることもできます。
- ホテルのフロント。 大きめのホテルは基本的な応急処置キットを備え、最寄りの営業中の薬局を把握しています。すべてが閉まっていると思い込む前に尋ねてみてください。
- 夜間の往診。 深夜3時に開いている窓口を探し回るには具合が悪すぎる場合(実際に深夜3時に薬が必要になるのはたいていこのケースです)、往診医の訪問を依頼してください。医師は薬を詰めた医療バッグを持参するため、あなたのホテルで診察と投薬を一度に済ませられます。
自分の処方薬を持って旅行する場合
普段から薬を服用している場合、少しの準備で大きなトラブルを防げます。
- 旅行期間すべてに加えて予備分を、元のラベル付きパッケージのまま、手荷物に入れて持参してください。
- 処方箋または医師の診断書のコピーを携帯し、一般名、用量、個人使用であることを明記してもらってください。これは強力なオピオイド系鎮痛剤、ベンゾジアゼピン系やその他の睡眠薬、ADHD治療の刺激薬など規制対象の薬について、税関で重要になります。ベトナムではこれらは規制されており、書類がなければ没収される可能性があります。
- 自国のブランド名だけでなく一般名を把握しておいてください。ベトナムの薬局はほとんどの外国ブランド名を認識しませんが、一般名であれば別のラベルで現地でも入手できることが多いです。
- 薬が切れたり紛失したりした場合、薬局に海外の処方箋への対応を求めないでください。法的にも実務的にも、基本的な薬以外では対応してもらえません。現地の医師が診察し、入手可能な代替薬について有効なベトナムの処方箋を発行できます。多くの場合その日のうちに対応可能です。
- インスリンなどコールドチェーンが必要な薬:チェーン薬局は冷蔵保管しています。それ以外はホテルに冷蔵庫を頼んでください。
ホイアンの薬局
ここまでの内容はすべて、海岸沿い30km先のホイアンにも当てはまります。同じチェーンが進出しており、旧市街(Old Town)から数分の場所にロンチャウとファーマシティの店舗があります。旧市街から離れる方向のハイバーチュン通りとグエンタットタン通り沿い、およびカムフォー地区とタンアン地区周辺に集中しています。歩行者専用の旧市街の内部には、主に観光客向けの小さな個人経営店が多く、絆創膏や日焼け止め程度を超えるものが必要な場合は、あと数分歩いてチェーン店舗まで足を伸ばしてください。
ホイアン特有の注意点が2つあります。雨季には川沿いが冠水すること、そして屋台グルメツアーをする旅行者の間で胃腸トラブルが急増することです。必要になる前にオレソールとスメクタを持ち歩いてください。またホイアンには大きな病院がなく(最寄りの主要医療施設はダナンにあります)、薬局だけでは対応できない場合、ヴィラやホームステイまで来てくれる医師のほうが現実的な選択肢となることが多いです。当院はホイアンにも毎日対応しています。
食中毒、デング熱、熱中症など、その他の旅行者向け健康トピックについては健康ガイド一覧をご覧ください。