May ospital ba sa Hoi An?

Mayroong lokal na ospital at iilang maliliit na pribadong klinika sa Hoi An, ngunit walang internasyonal na ospital. Para sa anumang higit pa sa banayad na karamdaman, karamihan sa mga biyahero at residente ay dinadala sa mga ospital sa Da Nang, humigit-kumulang 30 hanggang 45 minuto sa kalsada. Para sa emerhensiyang banta sa buhay, tumawag sa 115 at magtungo agad sa Da Nang sa halip na maghintay kung ano ang kayang gawin ng lokal na ospital.

Gaano kabilis makakarating ang doktor sa aking homestay?

Nagpapadala ang Viet Home Doctor Hoi An ng doktor na nagsasalita ng Ingles sa inyong homestay, guesthouse, hotel, o villa, na karaniwang dumarating sa loob ng 1 oras mula sa kumpirmadong booking. Tumatanggap kami ng booking 24 oras bawat araw. May dalang portable kit ang doktor at maaaring gamutin ang maraming karamdaman sa mismong lugar, na umiiwas sa balakid sa wika at biyahe sa estrangherong klinika.

Saan ako makakabili ng gamot sa Hoi An?

Matatagpuan ang mga botika sa paligid ng lumang bayan at sa kahabaan ng daan patungong An Bang beach, bagamat malaki ang pagkakaiba ng kakayahan sa Ingles ng bawat botika. Isulat ang pangalan ng gamot o ipakita ito sa inyong telepono kung hindi kayo maintindihan. Huwag uminom ng antibiotic nang walang reseta; magpatingin muna sa doktor kung sa palagay ninyo ay kailangan ito.

Anong numero ang dapat kong tawagan sa oras ng emergency sa Vietnam?

Tumawag sa 115 para sa medikal na emergency at ambulansya, 113 para sa pulisya, at 114 para sa bumbero. Maaaring hindi magsalita ng Ingles ang mga operator, kaya hilingin sa inyong homestay o hotel reception na tumawag para sa inyo at ihanda ang address na nakasulat sa Vietnamese. Para sa malulubhang kalagayan sa Hoi An, ang pagtawag sa 115 at ang biyahe patungong Da Nang ay sabay na isinasagawa.

Dapat ba akong pumunta sa lokal na ospital o dumiretso sa Da Nang?

Para sa mga tunay na banayad na karamdaman — maliit na pagpapalit ng benda, simpleng check-up — sapat na ang lokal na ospital o maliit na pribadong klinika sa Hoi An. Para sa anumang mas malubha o kung hindi kayo sigurado, ang tapat na sagot ay sa Da Nang naroon ang tunay na kakayahan at kagamitan, at 30 hanggang 45 minuto lamang ang layo nito. Huwag mag-aksaya ng oras sa pagpapasya sa lokal na ospital kung may kutob kayong ililipat din kayo; tumawag sa 115 o dumiretso agad sa Da Nang.

May Sakit sa Hoi An? Narito ang Dapat Gawin

Ang Inyong mga Medikal na Opsyon sa Hoi An

Mahalagang maging tapat tungkol sa kung ano ang available at hindi available. Ang Hoi An ay binuo para sa turismo, kultura, at pagkain, hindi para sa antas-ospital na medisina. Apat na sitwasyon ang sumasaklaw sa karaniwang pangangailangan: botika, lokal na klinika, pagbisita ng doktor sa bahay, o pagtawag sa 115 patungong Da Nang.

Opsyon 1: Botika

Matatagpuan ang mga botika sa paligid ng lumang bayan at sa kahabaan ng kalsada patungong dalampasigan ng An Bang. Malaki ang pagkakaiba-iba sa kakayahang magsalita ng Ingles, kaya isulat ang pangalan ng gamot sa inyong telepono kung hindi kayo magkaintindihan. Angkop ang botika para sa banayad na karamdaman, ngunit hindi ito ang lugar para sa pagpapasuri ng diagnosis.

Mga karaniwang gamot na maaaring hingin:

Oresol (oral rehydration salts) para sa dehydration at pagtatae
Smecta o katulad na gamot para sa traveler's diarrhea
Paracetamol para sa lagnat at pananakit
Hidrasec o Berberin na karaniwang ginagamit sa pananakit ng tiyan
Antihistamine para sa kagat ng insekto at banayad na allergy

Huwag mag-reseta sa sarili ng antibiotic. Mataas ang resistensya sa antibiotic sa Vietnam at ang maling gamot ay maaaring magpalala sa impeksyon habang lumalala ito nang palihim. Magpatingin muna sa doktor kung sa palagay ninyo ay kailangan ito. Tingnan ang aming gabay sa botika sa Hoi An para sa karagdagang detalye.

Opsyon 2: Lokal na Ospital at Maliliit na Pribadong Klinika

May lokal na ospital at ilang maliliit na pribadong klinika sa Hoi An na makatutulong sa maliliit na problema tulad ng pagpapalit ng benda o simpleng reseta. Gayunpaman, hindi ito internasyonal na ospital: walang malawak na kagamitan sa imaging o espesyalista, at bihirang magsalita ng Ingles. Para sa anumang higit pa rito, ang nararapat na hakbang ay magtungo sa Da Nang.

Opsyon 3: Pagbisita ng Doktor sa Bahay (1 Oras)

Pumupunta ang doktor na nagsasalita ng Ingles sa inyong homestay, guesthouse, hotel, o villa na may dalang portable kit, susuriin kayo sa inyong kinaroroonan, at gagamutin kayo roon kung maaari. Karaniwang dumarating ang aming lokal na koponan sa loob ng 1 oras mula sa kumpirmadong booking, 24 oras araw-araw.

Para sa mga karaniwang sakit tulad ng food poisoning, lagnat, impeksyon sa sugat, o sprain, inaalis ng opsyon na ito ang balakid sa wika at ang pagbiyahe sa hindi pamilyar na klinika. Makatatanggap din kayo ng nakasulat na ulat sa Ingles at detalyadong resibo para sa insurance. Mag-book ng pagbisita rito.

Opsyon 4: Tumawag sa 115 at Pumunta sa Da Nang

Ang anumang malubhang kondisyon sa Hoi An ay dinadala sa mga ospital sa Da Nang, humigit-kumulang 30 hanggang 45 minuto sa kalsada. Naroon ang kumpletong pasilidad, kapwa pampubliko at pribado, na may higit na kagamitan at mga kawaning nagsasalita ng Ingles sa mga internasyonal na departamento. Tingnan ang aming gabay sa mga ospital sa Da Nang para sa mga dayuhan.

Kung banta sa buhay ang sitwasyon, tumawag sa 115 sa halip na mag-ayos ng sariling sasakyan. Kung malubha ngunit stable, ang taxi o sasakyan ng hotel patungong Da Nang ang praktikal na solusyon nang hindi na nag-aaksaya ng oras sa lokal na klinika.

Mga Numero ng Emergency

113 para sa pulisya · 114 para sa sunog · 115 para sa medikal at ambulansya. Ihanda ang address ng inyong tirahan na nakasulat sa Vietnamese sa inyong telepono.

Karaniwang Sakit at Pinsala sa Hoi An

Ang madalas na idinadaing ng mga biyahero sa Hoi An ay dulot ng init, pagkain sa kalye, at mga motorsiklo:

Food poisoning at traveler's diarrhea: Karaniwan dahil sa dami ng street food at cooking classes. Ang oral rehydration ang unang tugon; kung may lagnat o hindi humuhupa, tumawag sa doktor.
Dehydration at heat exhaustion: Ang paglalakad nang matagal sa lumang bayan o sa An Bang beach sa ilalim ng matinding init ay mabilis magdulot ng sakit ng ulo at pagduduwal.
Pagsemplang sa motorsiklo at gasgas sa kalsada (road rash): Ang makikitid na eskinita at mga inupahang scooter ay madalas pagmulan ng semplang na nangangailangan ng maayos na paglilinis ng sugat.
Impeksyon sa sugat: Dahil sa init at halumigmig, ang maliit na hiwa ay maaaring maimpeksyon nang mabilis. Linisin at takpan agad ang sugat.
Sunburn at bungang-araw: Malakas ang araw sa buong taon; magsuot ng pananggalang at maglagay ng sunscreen.
Kagat ng insekto: Aktibo ang mga lamok sa tabi ng ilog at sa gabi. Gumamit ng repellent.

Para sa partikular na gabay sa pagtatae, tingnan ang aming pahina ukol sa paggamot sa pagtatae sa Hoi An.

Mga Tip sa Travel Insurance

Mahalaga ang mga dokumento sa insurance kapag kinailangan ang biyahe sa Da Nang, kaya suriin ang inyong polisya nang maaga:

Sinasagot ng karamihan sa polisya ang pagpapagamot sa ibang bansa para sa biglaang sakit o aksidente.
Hinihingi ng ilang kompanya na tawagan muna ang kanilang hotline.
Itabi ang lahat ng resibo, reseta, at medikal na ulat sa Ingles. Nagbibigay ang Viet Home Doctor Hoi An ng kumpletong dokumentasyon para sa international claims tulad ng Allianz, AXA, Bupa, at Cigna.
Mga aksidente sa motorsiklo: tiyaking may kaukulang lisensya kung sakaling kailanganing mag-claim.

Mahahalagang Salitang Vietnamese

Kung sakaling kailangang makipag-usap sa botika o sa drayber:

"Toi bi om" = "May sakit ako"
"Toi bi thuong" = "Nasugatan ako"
"Dau bung" = "Masakit ang tiyan"
"Benh vien" = "Ospital"
"Nha thuoc" = "Botika"
"Bac si" = "Doktor"
"Goi xe cap cuu" = "Tumawag ng ambulansya"
"Toi bi sot" = "May lagnat ako"