ການກວດສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກໃນຫວຽດນາມ: ເປັນຫຍັງທ່ານໝໍກວດຮອດເຮືອນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດອອກໃຫ້ໄດ້

ຂອບເຂດທາງການແພດຂອງພວກເຮົາ: ເປັນຫຍັງໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຈຶ່ງຕ້ອງອອກໂດຍໂຮງໝໍທີ່ກຳນົດ

ຊາວຕ່າງຊາດ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານສາກົນທີ່ຍ້າຍມາເຮັດວຽກໃນຫວຽດນາມ ມັກຈະສອບຖາມວ່າ ບໍລິການແພດເຄື່ອນທີ່ຂອງພວກເຮົາສາມາດກວດສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຢູ່ຫ້ອງພັກ ຫຼື ຄອນໂດໄດ້ຫຼືບໍ່. ພວກເຮົາຂໍຕອບຢ່າງຈະແຈ້ງທີ່ສຸດ: ບໍ່ມີບໍລິການທ່ານໝໍກວດຮອດເຮືອນໃດສາມາດອອກໃບຢັ້ງຢືນນີ້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ.

ພາຍໃຕ້ລະບຽບການແຫ່ງຊາດທີ່ບັງຄັບໃຊ້ໂດຍກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງຫວຽດນາມ, ໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບສຳລັບການເຮັດວຽກ (Giấy Khám Sức Khỏe) ສຳລັບແຮງງານຕ່າງປະເທດ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດ ແລະ ປະທັບຕາໂດຍໂຮງໝໍ ຫຼື ຄລີນິກທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ເຊິ່ງມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທາງການຂອງລັດຖະບານເທົ່ານັ້ນ.

ການກວດເຫຼົ່ານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໂຄງລ່າງພື້ນຖານດ້ານເຕັກນິກຄົບຊຸດ ລວມທັງຫ້ອງຖ່າຍພາບເອັກສະເລປອດປະຈຳທີ່, ຫ້ອງທົດລອງພະຍາດວິທະຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນສຳລັບການກວດເລືອດຊອກຫາພະຍາດຕິດຕໍ່, ທ່ານໝໍສະເພາະທາງຫຼາຍຂະແໜງການ ແລະ ລາຍເຊັນສະຫຼຸບໂດຍກົງຈາກຜູ້ອຳນວຍການທາງການແພດລະດັບຊ່ຽວຊານຂັ້ນ 1 ຂຶ້ນໄປ. ສິ່ງທີ່ທ່ານໝໍກວດຮອດເຮືອນຂອງພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ບໍລິການໄດ້ ຄືການກວດສຸຂະພາບທົ່ວໄປສ່ວນບຸກຄົນ, ການກວດເລືອດເບື້ອງຕົ້ນ, ການປິ່ນປົວອາການເຈັບປ່ວຍໃນລະຫວ່າງລໍຖ້ານັດໝາຍໂຮງໝໍ ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນຄວາມພ້ອມໃນການຂຶ້ນຍົນ (fit-to-fly) ມາດຕະຖານ.

ຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍຕາມແຈ້ງການ 32/2023/TT-BYT (ປ່ຽນແທນແຈ້ງການ 14/2013)

ມາດຕະຖານທາງກົດໝາຍທີ່ຄວບຄຸມການກວດສຸຂະພາບສຳລັບການເຮັດວຽກ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກໃນຫວຽດນາມ ແມ່ນແຈ້ງການ 32/2023/TT-BYT ທີ່ອອກໂດຍກະຊວງສາທາລະນະສຸກໃນວັນທີ 31 ທັນວາ 2023 ແລະ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງເຕັມຮູບແບບຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2024.

ແຈ້ງການສະບັບນີ້ໄດ້ຍົກເລີກ ແລະ ປ່ຽນແທນແຈ້ງການເກົ່າ 14/2013/TT-BYT ທີ່ເຄີຍອ້າງອີງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ເວທີສົນທະນາຂອງຊາວຕ່າງຊາດ ແລະ ເວັບໄຊທ໌ເກົ່າຫຼາຍແຫ່ງຍັງຄົງອ້າງອີງແຈ້ງການປີ 2013, ແຕ່ໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງແຮງງານ (ເຊັ່ນ: ພະແນກແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ) ຮຽກຮ້ອງຢ່າງເຂັ້ມງວດໃຫ້ໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ອອກຕາມມາດຕະຖານຂອງແຈ້ງການ 32 ເທົ່ານັ້ນ.

ລະບຽບການດັ່ງກ່າວກຳນົດຂັ້ນຕອນການກວດມາດຕະຖານ ເພື່ອຢືນຢັນວ່າພະນັກງານຕ່າງປະເທດບໍ່ໄດ້ເປັນພະຍາດຕິດຕໍ່ຮ້າຍແຮງ (ເຊັ່ນ: ວັນນະໂລກປອດໄລຍະແຜ່ເຊື້ອ ຫຼື ບັນຫາສຸຂະພາບຈິດທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ) ເຊິ່ງອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການເຮັດວຽກ ຫຼື ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສາທາລະນະສຸກ.

ຂັ້ນຕອນ ແລະ ລາຍການກວດສຸຂະພາບທີ່ຈຳເປັນ (ການກວດຮ່າງກາຍ ແລະ ຫ້ອງວິເຄາະ)

ເມື່ອທ່ານໄປຮັບການກວດສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຢູ່ສະຖານພະຍາບານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນດານັງ, ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫຼື ສູນກາງໃຫຍ່ອື່ນໆ, ທ່ານຈະຕ້ອງຜ່ານຂັ້ນຕອນການກວດທາງຄລີນິກຕາມແຜນກຕ່າງໆຢ່າງເປັນລະບົບ.

ລາຍການກວດມາດຕະຖານຕາມແຈ້ງການ 32 ປະກອບມີພາກສ່ວນສຳຄັນດັ່ງນີ້:

ການວັດແທກຮ່າງກາຍ: ວັດແທກລວງສູງ, ນ້ຳໜັກ, ດັດຊະນີມວນກາຍ (BMI), ຄວາມດັນເລືອດ, ອັດຕາການເຕັ້ນຂອງກຳມະຈອນ ແລະ ການປະເມີນຮ່າງກາຍທົ່ວໄປ.

ການກວດທາງຄລີນິກໂດຍແພດສະເພາະທາງ: ການກວດປະເມີນຈາກແພດຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານ ລວມມີ ອາຍຸລະກຳ, ສັນຍະກຳທົ່ວໄປ, ສູນຕິ-ນະລີເວດ (ສຳລັບຜູ້ຍິງ), ຕາ (ການວັດສາຍຕາ ແລະ ການກວດຕາບອດສີ), ຫູ-ດັງ-ຄໍ, ແຂ້ວ-ຄາງກະໄຕ ແລະ ຜິວໜັງ.

ການກວດພາບວິເຄາະ: ການຖ່າຍພາບເອັກສະເລປອດທ່າໜ້າ-ຫຼັງ (chest X-ray) ມາດຕະຖານ ເພື່ອກວດຫາວັນນະໂລກປອດ ແລະ ຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນຊ່ອງເອິກ.

ການກວດວິເຄາະທາງຫ້ອງທົດລອງ: ການກວດຄວາມສົມບູນຂອງເມັດເລືອດ (CBC), ລະດັບນ້ຳຕານໃນເລືອດຕອນອົດອາຫານ, ການເຮັດວຽກຂອງຕັບ ແລະ ໝາກໄຂ່ຫຼັງ, ການກວດຫາເຊື້ອໄວຣັສ ແລະ ການວິເຄາະນ້ຳຍ່ຽວຄົບຊຸດ.

ການປະເມີນລະບົບຫົວໃຈ ແລະ ຫຼອດເລືອດ: ການກວດຄື້ນໄຟຟ້າຫົວໃຈ 12 ລີດ (ECG) ຂະນະພັກຜ່ອນຕາມມາດຕະຖານ.

ອາຍຸຂອງໃບຢັ້ງຢືນ: 12 ເດືອນໃນຫວຽດນາມ ທຽບກັບ 6 ເດືອນຫາກກວດຈາກຕ່າງປະເທດ

ການເຂົ້າໃຈກຳນົດເວລາອາຍຸການນຳໃຊ້ທາງກົດໝາຍຂອງໃບຢັ້ງຢືນແພດເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍ ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການຖືກປະຕິເສດເອກະສານໃນຂັ້ນຕອນການຍື່ນຂໍໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກ.

ໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບທີ່ອອກໂດຍໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃນປະເທດຫວຽດນາມ ມີອາຍຸການນຳໃຊ້ທາງກົດໝາຍ 12 ເດືອນເຕັມ ນັບຈາກວັນທີຜູ້ອຳນວຍການໂຮງໝໍລົງລາຍເຊັນສະຫຼຸບ ແລະ ປະທັບຕາຢ່າງເປັນທາງການ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຖ້າທ່ານເລືອກກວດສຸຂະພາບມາຈາກປະເທດຂອງທ່ານກ່ອນເດີນທາງມາຫວຽດນາມ, ໃບຢັ້ງຢືນຈະຕ້ອງຜ່ານຂັ້ນຕອນທາງເອກະສານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກວ່າຫຼາຍ: ມັນມີອາຍຸພຽງແຕ່ 6 ເດືອນນັບຈາກວັນອອກ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນນິຕິກຳຜ່ານຊ່ອງທາງກົງສຸນ (Apostille ຫຼື ການຮັບຮອງຈາກສະຖານທູດ) ແລະ ຕ້ອງແປເປັນພາສາຫວຽດນາມໂດຍຜູ້ແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພ້ອມທັງຜ່ານການຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ຍ້ອນເຫດຜົນນີ້, ຊາວຕ່າງຊາດສ່ວນໃຫຍ່ຈຶ່ງເຫັນວ່າມັນສະດວກ ແລະ ວ່ອງໄວກວ່າຫຼາຍທີ່ຈະມາກວດຢູ່ໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼັງຈາກເດີນທາງມາຮອດຫວຽດນາມແລ້ວ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານໝໍກວດຮອດທີ່ພັກສາມາດ ແລະ ບໍ່ສາມາດໃຫ້ບໍລິການແກ່ຊາວຕ່າງຊາດ

ເຖິງແມ່ນວ່າບໍລິການແພດເຄື່ອນທີ່ຂອງພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອອກໃບຢັ້ງຢືນສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຕາມກົດໝາຍໄດ້, ແຕ່ທ່ານໝໍກວດຮອດເຮືອນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທາງການແພດຢ່າງກວ້າງຂວາງສຳລັບຊາວຕ່າງຊາດ ແລະ ຜູ້ພັກເຊົາທົ່ວຫວຽດນາມ.

ຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃນລະຫວ່າງການຍ້າຍທີ່ພັກ, ປ່ວຍຈາກການເດີນທາງ, ຕ້ອງການກວດເລືອດທົ່ວໄປແບບສ່ວນຕົວ, ຕ້ອງການກວດຄື້ນໄຟຟ້າຫົວໃຈ ECG ດ່ວນໃນຫ້ອງ, ຫຼື ຕ້ອງການເອກະສານທາງການແພດສຳລັບການເບີກປະກັນໄພສາກົນ, ທ່ານໝໍຂອງພວກເຮົາພ້ອມໄປກວດຮອດທີ່ພັກຂອງທ່ານ.

ພວກເຮົາຍັງອອກໃບຢັ້ງຢືນຄວາມພ້ອມໃນການຂຶ້ນຍົນ (Fit-to-Fly) ມາດຕະຖານສຳລັບສາຍການບິນ, ປະເມີນພະຍາດປະຈຳຕົວ ແລະ ໃຫ້ຄຳແນະນຳຢ່າງເປັນມືອາຊີບກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮັບການປິ່ນປົວໃນລະບົບສາທາລະນະສຸກຂອງຕົວເມືອງທີ່ທ່ານພັກເຊົາ.

ຄຳແນະນຳໃນການກຽມຕົວຕົວຈິງກ່ອນໄປກວດສຸຂະພາບຢູ່ໂຮງໝໍ

ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການກວດສຸຂະພາບສຳລັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈະດຳເນີນໄປຢ່າງລາບລື່ນ ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຊັກຊ້າ ຫຼື ຕ້ອງມາກວດຊ້ຳ, ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນດັ່ງນີ້:

ການງົດອາຫານ: ງົດອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີນ້ຳຕານຢ່າງໜ້ອຍ 8 ຫາ 10 ຊົ່ວໂມງກ່ອນເວລານັດໝາຍຕອນເຊົ້າ ເພື່ອໃຫ້ຜົນກວດລະດັບນ້ຳຕານ ແລະ ໄຂມັນໃນເລືອດມີຄວາມຖືກຕ້ອງ (ສາມາດດື່ມນ້ຳລ້າໄດ້).

ເອກະສານທີ່ຈຳເປັນ: ນຳເອົາໜັງສືຜ່ານແດນຕົວຈິງ, ວີຊາປັດຈຸບັນ ຫຼື ບັດພັກເຊົາຊົ່ວຄາວ, ພ້ອມກັບຮູບຖ່າຍຂະໜາດ 4x6 ຊັງຕີແມັດ (ພື້ນຫຼັງສີຂາວ) ຢ່າງໜ້ອຍ 4 ໃບ.

ແວ່ນຕາ: ຖ້າທ່ານໃສ່ແວ່ນຕາ ຫຼື ຄອນແທັກເລນສ໌, ໃຫ້ນຳມານຳເພື່ອໃຊ້ໃນການກວດສາຍຕາ.

ຂໍ້ຫ້າມກ່ອນກວດ: ຫຼີກລ່ຽງການດື່ມເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີທາດເຫຼົ້າ, ການອອກກຳລັງກາຍຢ່າງໜັກ, ຫຼື ການກິນຢາທີ່ບໍ່ຈຳເປັນເປັນເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງກ່ອນການກວດ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄ່າເອນໄຊມ໌ຕັບ ຫຼື ຄວາມດັນເລືອດສູງຂຶ້ນຊົ່ວຄາວ.

ທ່ານກຳລັງຢູ່ເມືອງໃດ?