Warum die Sprache wichtig ist, wenn Sie im Ausland krank werden
Im Ausland krank zu werden ist stressig genug. Zu versuchen, Ihre Symptome in einer Sprache zu erklären, die Sie nicht sprechen, macht es noch schlimmer. Die meisten öffentlichen Krankenhäuser in Da Nang arbeiten überwiegend auf Vietnamesisch. Die Ärzte dort sind kompetent, aber Kommunikationslücken führen zu Missverständnissen bei Symptomen, Allergien und der Krankengeschichte.
Unsere Ärzte führen die gesamte Konsultation auf Englisch durch. Sie schildern Ihre Symptome mit Ihren eigenen Worten. Der Arzt erklärt Diagnose und Behandlungsplan klar und verständlich. Kein Rätselraten, keine Übersetzungs-Apps, kein Zeigen auf Körperteile.
Was Sie auf Englisch erhalten
Jeder Besuch erzeugt Dokumentation auf Englisch:
- Medizinischer Bericht: Ihre Diagnose, die Untersuchungsergebnisse und die durchgeführte Behandlung. In klarem medizinischem Englisch verfasst, das Ihre Versicherung und Ihr Hausarzt zu Hause verstehen können.
- Detaillierte Quittung: Eine ausführliche Kostenaufstellung: Konsultationsgebühr, Medikamente, Infusionen, Verbrauchsmaterial. Position für Position, auf Englisch.
- Rezepte: Verschreibt der Arzt Medikamente, wird das Rezept auf Englisch mit Wirkstoffnamen, Dosierungen und Anweisungen ausgestellt.
Diese Dokumente sind für internationale Versicherungsansprüche formatiert. Wir haben bereits Berichte erstellt, die von Allianz, AXA, Bupa, Cigna und vielen weiteren Reiseversicherern akzeptiert wurden.
Wir unterstützen 8 Sprachen
Da Nang zieht Besucher aus aller Welt an. Auch wenn alle unsere Ärzte Englisch sprechen, organisieren wir zusätzlich Sprachunterstützung für:
- Koreanisch (한국어)
- Chinesisch (中文)
- Japanisch (日本語)
- Russisch (Русский)
- Französisch (Français)
- Deutsch (Deutsch)
- Vietnamesisch (Tiếng Việt)
Teilen Sie uns bei der Buchung Ihre bevorzugte Sprache mit. Wir vermitteln Ihnen einen Arzt oder organisieren einen Dolmetscher, der Ihre Sprache spricht.
Hausbesuche sind einfacher als der Weg ins Krankenhaus
Als Ausländer ein vietnamesisches Krankenhaus aufzusuchen bedeutet, in überfüllten Wartebereichen zu warten, sich durch nur auf Vietnamesisch beschilderte Abteilungen zu navigieren und Formulare auszufüllen, die Sie nicht lesen können. Das ist schon eine Tortur, wenn Sie gesund sind. Ist man krank, wird es noch schwieriger.
Ein Hausbesuch erspart Ihnen all das. Der Arzt kommt mit Ausrüstung und Medikamenten zu Ihnen ins Zimmer. Die Konsultation findet auf Englisch statt, privat, in Ihrem eigenen Raum. Für die meisten nicht dringenden Beschwerden ist dies die schnellere und angenehmere Option.
Häufige Gründe, warum Touristen und Expats uns anrufen
- Lebensmittelvergiftung und Magen-Darm-Erkrankungen
- Fieber, Grippe und Atemwegsinfektionen
- Dehydrierung (vor Ort mit Infusionen behandelt)
- Hautinfektionen, allergische Reaktionen, Insektenstiche
- Blutuntersuchungen und Gesundheitschecks
- Verlängerung von Rezepten bei bestehenden Erkrankungen
- Medizinische Berichte für die Reiseversicherung
Wenn Sie eine Behandlung auf Krankenhausniveau benötigen, organisiert der Arzt diese und stellt ein Überweisungsschreiben auf Englisch aus.